로이터 4

가자 병원 격렬 전투에 한국언론 ‘하마스 도주’ 바이든 ‘병원보호’

Korean media reports ‘Hamas flees’ amid intense fighting at Gaza hospital, Biden ‘protects hospital’ 가자지구의 13일 ‘병원 전투’에 바이든 미 대통령은 ‘환자 보호’를 말했고 한국언론들은 ‘하마스 도주’라고 보도했다. AP는 “가자지구에서 가장 큰 병원 밖에서 이스라엘군과 팔레스타인 무장세력 사이에 벌어진 전투로 인해 수천 명의 사람들이 거대한 의료 시설에서 도망쳤지만, 전쟁으로 인해 피난을 떠난 수백 명의 환자와 다른 사람들은 병원 안에 남아 있었다고 보건 당국이 월요일 밝혔다”고 13일 보도했다. KBS는 , 문화일보 , TV조선 MBN 등 제목으로 14일 보도했다. AP는 이어 “조 바이든 미국 대통령은 시파 병원을 ..

안보 2023.11.14

가자병원 폭격 로이터 ‘판단유보’ 미 상하원 ‘격차’ 안보리 ‘미국 거부권’

Gaza Hospital bombing Reuters 'Judgment Reservation', “Gap” to the US Senate and House of Representatives, The UN Security Council “US Central Rights” 가자병원 폭격에 대해 로이터는 이스라엘군이 공개한 ‘하마스 대화 녹취록’에 대해 ‘판단 유보’를 밝혔고, 미국 상원과 하원은 성명에서 미묘한 ‘격차’를 보였고, 전쟁에 대한 유엔 안보리 결의안에 미국이 거부권을 행사했다. 미 상원은 국가정보국장의 보고 후 성명서로 "우리는 폭발이 이스라엘 공습의 결과가 아니라 무장 세력의 로켓 발사 실패의 결과라고 확신한다"고 밝혔다. 미 하원은 "우리는 이것이 이스라엘의 군사 행동의 결과가 아니라고 믿는..

안보 2023.10.19

로이터 ‘한국 가격 공개않는 최대 무기상, 장애물 직면할 것’

Reuters 'Largest arms dealer not disclosing Korean prices will face obstacles' 한국이 무기 제조국이 아니라 ‘가격 공개 않는 최대 무기상’으로 로이터가 보도하며 군비증강에 주저하는 유럽에 미국제 무기의 빠른 확산에 한국이 ‘최대 딜러’로 폴란드 군수업체에 기여하는 과정이 나왔다. 한국 언론들은 ‘가장 빠른 무기 제조국’으로 이를 인용 보도했으나 실제 인터뷰한 분석가는 ‘계획은 장애물에 직면할 것’이라 부정 평가했다. 로이터는 “한국 기업들은 무기의 단가를 공개하지 않으며, 이는 종종 지원 차량 및 예비 부품과 함께 판매된다”며 “한국은 폴란드와 사상 최대 규모인 7억 달러 규모의 무기 거래를 통해 양국 방위 산업체가 먼 미래에 유럽의 무기에 ..

안보 2023.05.31

윤석열 로이터에 우크라이나 ‘무장 지원’ 전환후 ‘미국 국빈방문’

Yoon Seok-yeol told Reuters that after switching to Ukraine’s armed support, he went to the United States 'state visit' ​윤석열 대통령이 미국 국빈방문에 앞서 로이터통신에 우크라이나에 대한 ‘무장 지원’으로 정책 전환을 발표했다. 윤 대통령은 19일 영국의 로이터 단독 인터뷰로 "민간인에 대한 대규모 공격, 학살, 심각한 전쟁법 위반 등 국제사회가 용납할 수 없는 상황이 발생한다면 인도적 지원이나 재정적 지원만 주장하기 어려울 수 있다"며 "국제법과 국내법 모두에서 불법적으로 침략당한 국가를 방어하고 복구하기 위한 지원의 범위에는 제한이 없을 것이라고 믿는다"고 말해 우크라이나 무장지원을 밝혔다. 윤 대통령은 ..

안보 2023.04.19