원화급락 2

무역적자 두배 원화급락 에너지 상승 국제 가스전쟁 ‘확전’

Trade deficit doubles, won sharply, energy rises, international gas war 'intensifies' 외신들이 한국의 무역적자 두 배 급등에 원화 급락과 에너지 상승이 주도하며 수입이 수출의 4.5배 증가를 주목하며 국제 가스가격 상승으로 무역적자가 더 커질 것으로 보인다. 한국에 절대 비중을 커진 가스 가격이 급등하며 일본은 러시아와 천연가스 공급 유지를 확보했고, 미국이 러시아와 사할린 프로젝트 갈등이 확대되며 유럽은 러시아와 가스 협상이 치열하게 진행되고 있다. 블룸버그는 1일 “한국의 8월 기록적 무역적자 기록은 원화가 13년 만에 최저치에 에너지 가격은 지속 상승으로 수입 비용이 부풀려 수출업자에 대한 압력이 증폭됐다. 무역적자는 거의 두 배로..

경제 2022.09.01

이창용 ‘환율목표없다’ 파월 ‘금리인상’ 겹쳐 원화 급락

Lee Chang-yong 'no exchange rate target' Powell's 'interest rate hike' overlapped the won sharply 블룸버그가 아시아 자산 추가 침식 경고 기사를 내고 이창용 한국은행 총재가 블룸버그TV 인터뷰로 ‘환율 목표는 없다’고 발언해 원화 가치가 큰 폭 하락했다. 블룸버그는 29일 “아시아 자산은 연방준비제도이사회(Fed)에 이어 잭슨홀 심포지엄에서 매파에 기울어져 투자자들이 피난처를 찾고 있다”며 “애널리스트들은 이 지역의 통화 및 주식 시장의 즉각적인 약점 외에도 아시아에서 유출되는 자금의 장기적 위험과 6월 이후 위험 자산에서 볼 수 있는 반등의 추가 침식에 대해 경고한다”고 보도했다. 이창용 총재는 27일 잭슨홀 심포지엄 현지에서..

경제 2022.08.29