주택경기 3

고금리에 주택 기존 소유자 ‘유지’ 매입 매각 동시 위축 장기정체

Due to high interest rates, existing home owners ‘maintain’, purchases and sales simultaneously contract, and long-term stagnation고금리에 미국 주택 가격이 역으로 상승하는 기현상에 대해 기존 주택 소유자들이 ‘고금리 유지 선택’으로 인해 주택 매각 수요와 매입 욕구도 없어 공급 부족을 겪는 이상하고 추악한 주택시장에 장기 정체를 예고했다.고금리의 상당 기간 지속에 집값이 하락 예상을 빗나가 가격이 높아진 ‘이상하고 추악한 주택시장’에 대해 미국 전문가들이 기존 주택 소유자들이 주택 매각을 포기한 것으로 원인을 진단했다.뉴욕타임스가 미국 주택 가격의 고공행진 원인으로 “극명한 분열의 시장”이라며 “202..

경제 2024.06.25

미국 호화소비 성장 무역적자 확대 저소득층 긴장 인플레 ‘복귀’

US luxury consumption growth, trade deficit widening, low-income class tension, inflation ‘return’미국의 1분기 경제지표가 호화소비 성장세와 무역적자 확대로 인플레 복원에서 저소득층에 긴장을 드러냈다.미 상무부는 국내총생산(GDP)이 올해 1분기에 연율 1.6% 증가에 변동성이 큰 식품과 에너지 카테고리 제외 근원 물가는 연율 3.7% 상승으로 25일 발표했다.미국 언론들은 2023년 4분기의 3.4% 성장률에서 급격히 하락하며 예측가들 예상치에도 한참 못 미쳤고 인플레이션이 회복력을 보였다고 지적했다.이날 금융시장은 하락했고 S&P 500 지수는 약 50%포인트 하락하고 투자자들이 차입 비용이 여전히 높을 것으로 예상하면서 국..

경제 2024.04.26

미국 GDP0.6% 상승에 ‘무역주도 국내 소비 미국산 선호’

‘Trade-led domestic consumption prefers U.S. products’ amid a 0.6% rise in U.S. GDP 미국의 3분기 GDP 0.6% 상승에 미국 주요 언론들이 ‘무역주도의 국내 소비 미국산 선호’ 진단을 내놨다. 뉴욕타임스는 “전반적 GDP 수치는 국제 무역 구성 요소에 의해 왜곡됐다”며 “면밀히 관찰 된 한 가지 조치는 민간 부문 수요가 3분기에 거의 완전히 정체되었다는 것”이라고 27일 밝혔다. 월스트리트저널은 “국내 총생산 반등의 주요 원인은 경제에 대한 일종의 스코어 카드인 무역 적자 감소였다”며 “3분기 GDP 반등은 이미 경제가 둔화되고 있다는 징후가 커지며 가려지고 있다”고 이날 밝혔다. NYT는 “인플레이션은 유가가 하락하며 3분기에 둔화되며..

경제 2022.10.28