군사력 2

국정원 한국언론 ‘내년초 북한 도발’ VOA ‘군사력 강화’ 북한언론 ‘전투적 과업’

National Intelligence Service, Korean media, ‘North Korea provocation early next year’, VOA, ‘military power strengthened’, North Korean media, ‘militant task’ 국가정보원이 28일 서면 성명으로 ‘내년 초 남한에 군사적 도발 판단’을 발표했고, 로이터는 조선중앙통신이 "그(김정은)는 인민군대와 군수공업, 핵무기, 민방위부문의 전투적 과업을 제시하여 전쟁준비를 더욱 가속화시켰다"고 보도한 것으로 밝혔다. 요미우리는 “국정원이 김정은 조선로동당 총비서동지가 직접 지시를 내렸다고 한다”며 “국정원이 김정은의 지시를 파악한 그대로 공개하는 것은 이례적이며, 한국 총선(4월)과 내년 11월..

안보 2023.12.29

독일전차 ‘지원불허, 평화 군사력으로 이뤄지지 않아’

German tank 'support is not allowed, it is not done with peaceful military power' 독일전차의 우크라이나 지원 ‘불허’에 슐츠 총리의 ‘평화는 군사력으로 이뤄지지 않는다’는 평화주의가 작용했다고 뉴욕타임스가 보도했다. 독일인들은 전투에서 우크라이나를 압도적으로 지원하고 있으나, 탱크 파견에 대한 주저는 “제2차 세계대전 중 침략의 재앙적 역사를 가진 국가의 깊은 양면성을 반영하며 군사 지도자가 되어 러시아와 직접 대결 할 위험에 대해 깊이 분열되어 있다”고 뉴욕타임스가 진단했다. 독일의 여론 조사에 따르면 독일인의 절반이 탱크를 보내고 싶지 않다는 의견이며, 현 정부를 이끌고 있는 숄츠의 중도좌파 사회민주당과 슐츠 자신이 1980년대 후반 밝..

안보 2023.01.23