김종찬의 안보경제블로그

Trade deficit of $10 billion, consumption decline, Chinese demand weakening, deflation strengthening 중국이 수요약화에서 디플레가 커지고 한국은 중국 무역 퇴조에 지난해 무역적자 100억 달러로 수입 하락세와 소비 감소에 의한 불황 지속을 밝혔다. 한국 통계청은 지난해 1∼11월 건설수주액이 전년동기대비 26.4% 급감했고, 재화소비의 소매판매액지수는 1.4% 감소해 소비감소세 강화에 의한 경기침체를 보인다. 한국은행은 지난해에 이어 올해 민간소비 1,9% 증가율로 같은 수치를 제시해 경기침체 지속을 밝혔고, KDI는 올해 상품소비 부진 지속에서 1.8% 증가율로 하향조정했다. 중국의 지난해 11월 소비자물가는 3년 만에 가장..

Japanese economy ‘increasing profits’ China ‘shrinking’ US ‘stock market mixed’ Korea ‘economic upturn’ The Japanese economy is doing well due to 'increasing profits' and easing unemployment, but China is 'shrinking' and the outlook is negative, and the US interest rate outlook is 'unclear', leading to 'mixed stock market' and the Korean government and securities companies 'lowering interest rat..

Japanese economy ‘increasing profits’ China ‘shrinking’ US ‘stock market mixed’ Korea ‘economic upturn’ 일본경제는 ‘이익증가’에 실업률 완화로 양호하나 중국이 ‘위축’되고 전망이 부정적이고 미국은 금리전망이 ‘불투명’해지면서 ‘증시 혼조’에 한국 정부와 증권사는 12월에 ‘금리하락’ 전망을 앞세워 ‘수출 증가’로 낙관 일색이다. 한국은행 금융통화위원회는 지난달 30일 기준금리 연 3.5%에서 동결로 2월부터 7차례 연속 동결했다.이창용 총재는 "지난번 인하 가능성을 열어두자고 할 때는 이스라엘·하마스 전쟁에 유가와 금융 불확실성이 높았다"며 "지금은 미국의 금리 인상 종료 인식이 확산됐고, 중동 분쟁이 확전되지 않을 것이란..

Big 3 U.S. investment postponed due to weak demand for electric vehicles Europe and China also ‘slow down’ As demand for electric vehicles weakened, the Big 3 U.S. automobile companies postponed investments, and investment in electric vehicles in Europe and China also slowed down. Third-quarter data from the Big Three in the U.S. raised concerns that demand for electric vehicles was slowing, rai..

Big 3 U.S. investment postponed due to weak demand for electric vehicles Europe and China also ‘slow down’ 전기차 수요기 약화되며 미국 자동차 빅3가 투자 연기하고 유럽과 중국의 전기차 투자도 감속했다. 미국의 빅3 3분기 지표에서 전기차에 대한 수요가 둔화되고 있다고 우려하면서 수백억 달러를 투자해 신모델을 개발하고 공장을 짓겠다는 계획에 의문을 제기했고, 최근 몇 주 동안 GM 포드 자동차, 테슬라는 판매 둔화와 경제 약화 신호를 언급하며 지출을 연기하겠다고 발표했다. GM의 최고경영자(CEO) 메리 T. 바라는 지난달 컨퍼런스 콜에서 애널리스트들에게 전기자동차 시장에 대해 “시장이 약간 울퉁불퉁한 것으로 판명되고 있..

Foreign media ‘misuses regulations’ due to ban on short selling, Korean media ‘manipulates individual stock prices for general election purposes’ While the government maintains a lukewarm response to 'naked (non-borrowed) short selling', which is 'illegal short selling', it implemented 'give opportunities to individual investment' by 'prohibiting short selling', which foreign media reported as '..

Foreign media ‘misuses regulations’ due to ban on short selling, Korean media ‘manipulates individual stock prices for general election purposes’ 정부가 ‘불법 공매도’인 ‘알몸(무차입) 공매도’에 미온적 대응 유지 상태에서 ‘공매도 금지’로 ‘개인투자에 기회 부여’를 시행해 외신들이 ‘오용’으로 보도하고, 일부 한국 언론들이 ‘총선용 개인투자자 주가 조작에 기여’ 등의 부정적 시각을 보도했다. 로이터는 정부의 ‘금지 조치’에 ‘공매도 규제 불확실성’이 한국 증시 격상을 방해한다고 지적했다. 금융위는 ‘금지 발표’에 앞서 지난주 외국 투자은행의 공매도에 대응해 불법인 ‘알몸 공매도’ 등 불법..

Korean retail sales decline for 6 consecutive quarters, China’s October indicator shows ‘economic contraction’ In the third quarter, retail sales decreased by -2.5%, facility investment -3.3%, and the cyclical value of the Donghaeng Composite Index, which shows the economic situation, fell 0.1 point in September, falling for four consecutive months, indicating a high interest rate and high infla..

Korean retail sales decline for 6 consecutive quarters, China’s October indicator shows ‘economic contraction’ 3분기에 소매판매는 -2.5% 설비투자 -3.3% 감소로 경기 상황을 보여주는 동행 종합지수순환변동치가 9월에 0.1p 하락해 4개월 연속 하락세로 고금리 고물가 체제를 나타났다. 중국이 31일 발표한 10월의 구매관리자지수(PMI)는 50.2에서 49.5로 하락하고. 비제조업 PMI도 9월 51.7에서 50.6으로 하락해해 경기 위축선인 50p 아래로 떨어졌다. 통계청의 9월 산업지표는 자동차가 감소하고 반도체가 증가하며, 제조업 생산은 기계장비(5.1%)와 석유정제(14.6%) 증가에 자동차(-7.5%) ..

Ford GM ‘discards’ investment in electric vehicles, ‘4-fold increase’ in hybrid gasoline vehicle production American automaker Ford GM postponed its investment in electric vehicles and announced increased production and sales of hybrid and gasoline vehicles. Ford Chief Financial Officer John Lawler wrote in an investor note on the 26th that the company will “defer some of its planned multibillio..