경제 497

Expansion of US investment Soaring foreign currency debts of seven chaebols A vicious cycle of exchange rates

Financial News reported on the 8th that the foreign currency debts of seven battery and petrochemical companies, which are expanding investment in new years and new years of domestic conglomerates, “increased by 1.58 trillion won in the first half of this year,” Financial News reported on the 8th. The surge in foreign currency debt increased by 24.5% from 3.41 trillion won at the end of last yea..

경제 2022.09.08

미국투자 확대 재벌 7개사 외화부채 급증 환율 악순환

국내 재벌이 신규 해와 투자를 확대하는 배터리 및 석유화학업체 7개사의 외화부채에 대해 “ 올해 상반기에 1조5800억원가량 증가”한 것으로 파이낸셜뉴스가 8일 보도했다. 외화부채 급증은 미국에 혼다 전용 배터리 공장 투자의 LG에너지솔루션이 지난해 말 3조4119억원에서 올해 6월 4조2493억원으로 24.5% 급증했다. 미국 투자를 확대하는 삼성SDI의 외화 단기차입금은 6개월 사이에 8357억원에서 9674억원으로 15.7% 증가했다. LG화학의 올해 상반기 외화 부채는 3조8554억원으로 지난해 말 3조1035억원보다 24.2% 증가했고 한화솔루션의 외화 단기차입액은 지난해 말 7306억원에서 상반기에 9061억원으로 24% 급증했다. 산업부의 해외직접투자 유치 보고서는 올 상반기 외국인 직접투자..

경제 2022.09.08

U.S. interest rate rises 0.75% in September Japan grew 3.5%, Korea's overseas investment doubled

The U.S.'s trade deficit narrowed with interest rate hikes of 0.75% consecutively, the unemployment rate dropped to the lowest level, and Japan's high growth rate of 3.5% was expected this year. It was extreme. The Wall Street Journal reported on the 7th that "The Federal Reserve appears to be moving in the direction of raising interest rates by 0.75 percentage points this month in response to C..

경제 2022.09.08

미국 9월금리 0.75%인상 일본 3.5%성장 한국 해외투자 두배 급증

U.S. interest rate rises 0.75% in September Japan grew 3.5%, Korea's overseas investment doubled 미국이 금리 0.75% 연속 인상으로 무역적자가 축소되고 실업률이 최저로 낮아지며 일본은 올해 3.5% 고도성장이 예상됐으나 한국은 재벌의 해외투자 1분기 124% 급증에 투자유입은 15% 감소하며 자본유출이 극심했다. 미국 금리인상에 대해 월스트리트저널은 7일 “연방준비제도이사회는 실업률 높이더라도 인플레이션 줄이겠다는 제롬 파월 의장의 공약에 이달 금리를 0.75%p 더 인상하는 방향으로 가고 있는 것으로 보인다”며 “연준 관리들은 9월 20~21일 정책 회의 앞두고 최근 공개 성명과 인터뷰에서 세 번째 연속 0.75p 금리인상에..

경제 2022.09.08

Twin deficit, trade deficit Highest ever exchange rate 1,400 won to 144 yen to JPY

South Korea's exchange rate has entered the 1,400 won range from the largest trade deficit in history to a twin deficit, and the Japanese yen is continuing to break through the 144 yen per dollar level. Korea's trade deficit reached a record high of $9.47 billion in August, and the Bank of Korea announced for the first time the possibility of a current account deficit next month. After Chief Cab..

경제 2022.09.07

쌍둥이적자 환율 1400원대 엔화 144엔 무역적자 사상최대

Twin deficit, trade deficit Highest ever exchange rate 1,400 won to 144 yen to JPY 한국이 무역적자 사상최대에서 쌍둥이적자로 환율 1400원대 진입을 보이고 일본 엔화가 달러당 144엔 돌파를 이어가고 있다. 한국은 8월 무역적자가 94억7천만달러로 사상 최대치를 기록하며 한국은행이 내달 경상수지 적자 가능성을 처음으로 밝혔다. 마쓰노 히로카즈 관방장관이 기자들에게 최근의 급속하고 일방적인 움직임에 대해 우려하고 있으며 일본이 계속된다면 필요한 조치를 취해야 할 것이라고 말한 후 통화는 달러당 143.71로 0.6% 가치 하락했고 장중 144엔까지 올랐다. 원화는 이날 금융위기 13년 5개월 만에 처음으로 1380원을 넘어섰다. 원화 가치하..

경제 2022.09.07

Lone Star compensation 'willful delay without evidence' bureaucrat 'refusal to hold explanation' lost

The South Korean government's decision to compensate the US private equity fund Lone Star was based on 'willful delay without evidence', and officials' 'refusal to explain withholding approval' seems to be the cause of the loss. The gist of the decision released by the government on the 6th was, "The financial authorities took the 'Wait and See' policy of withholding the approval review until th..

경제 2022.09.06

론스타 배상 ‘증거없는 고의지연’ 관료 ‘보류해명 기피’가 패인

Lone Star compensation 'willful delay without evidence' bureaucrat 'refusal to hold explanation' lost 한국 정부의 미국 사모펀드 론스타에 대한 배상 판정이 ‘증거없는 고의지연’을 근거로 했고, 관료들의 ‘승인 보류 해명 기피’가 패소 원인으로 보인다. 정부가 6일 공개한 판정 요지는 "금융당국은 매각가격 인하가 이뤄질 때까지 승인 심사를 보류하는 'Wait and See'(관망) 정책 취했고, 이 행위는 정당한 정책적 목적이 아니므로 자의적이고 비합리적"이라는 3인 중 2인의 판단에 의해 배상이 결정됐다. 한국 정부가 론스타의 외환은행 매각 승인 심사 ‘지연’에 대한 책임으로 2800억원 배상 결정 원인이 ‘관료의 자의적 관..

경제 2022.09.06

Professor Krugman’s ‘Republican-Democratic Struggle Inflation Act for Proof of Climate Policy’

Professor Pull Krugman told the Korean media about the US Inflation Act (IRA) as "to prove the Democrats' climate response policy in the political struggle against the anti-democratic Republican Party to create jobs." Poul Krugman, a professor at the City University of New York (Nobel Prize in Economics), said in an interview with Maeil Business News on the 3rd, “Korea needs to look at the const..

경제 2022.09.05

크루그먼교수 ‘공화-민주 투쟁 인플레법 기후정책 입증용’

풀 크루그먼 교수가 미국 인플레법(IRA)에 대해 ‘반민주적 공화당과 정치 투쟁에서 민주당이 기후대응 정책에 일자리 창출 입증용’으로 한국 언론에 밝혔다. 풀 크루그먼 뉴욕시립대 교수(노벨경제상 수상) 3일 ‘매일경제’ 인터뷰로 “한국은 조 바이든 행정부에서 직면한 제약들에 대해 현실적으로 바라볼 필요가 있다. 미국에서 매우 반민주적인 한 정당과 지금 위험한 정치적인 투쟁이 벌어지고 있다”며 “친민주주의 정당은 특히 (인플레이션 감축법에 담긴 전기차 보조금 등) 기후대응 정책이 미국 일자리를 창출한다는 것을 보여줄 필요가 있다. 무역협정에 관해 제소하더라도 미국 정부에 많은 영향을 미치지 않을 것”이라 밝혔다. 김성한 국가안보실장은 미 안보보좌관과 안보실장 회의 후 "인플레 감축법이 전기차에 국한된 법이..

경제 2022.09.05