김종찬의 안보경제블로그

South Korea ‘deception of failure’ North Korea ‘multiple warhead success’ Carnegie Foundation ‘ICBM notice’ In response to South Korea's announcement of an 'air explosion failure' in response to North Korea's ballistic missile launch, the U.S. Carnegie Foundation stated that it was an 'initial evaluation of major subsystems for the development of multiple warhead missiles (MIRVs)' and 'announced..

South Korea ‘deception of failure’ North Korea ‘multiple warhead success’ Carnegie Foundation ‘ICBM notice’한국의 북한 탄도미사일 발사에 대한 ‘공중폭발 실패’ 발표에 대해 미국 카네기재단은 ‘다탄두미사일(MIRV) 개발 위한 주요 하위 시스템 초기 평가’라며 ‘대륙간 탄도미사일(ICBM) 발사 예고’로 밝혔고, 북한은 ‘다탄두 탑재 중장거리 발사 성공’으로 밝혔고, 합참은 다시 ‘기만 조작’으로 27일 발표했다.카네기 국제평화재단의 선임 분석가인 안킷 판다(Ankit Panda)는 "2021년 1월 제8차 당대회에서 김정은의 현대화 희망 목록에 마지막으로 남은 항목 중 하나였기 때문에 MIRV 테스트를 한동안 기대하고 ..

North Korean satellite Dutch satellite scholar ‘is alive’ Minister Shin Won-sik ‘just turns’ Regarding the North Korean satellite, Minister of National Defense Shin Won-sik said on the 26th that it was ‘just rotating without reconnaissance communication’, while a Dutch satellite scientist and an American expert said on the 27th respectively that it was ‘alive.’ North Korea's first reconnaissance..

North Korean satellite Dutch satellite scholar ‘is alive’ Minister Shin Won-sik ‘just turns’ 북한위성에 대해 신원식 국방장관이 ‘정찰 통신없이 그냥 돈다’고 26일 말하고, 네덜란드 위성학자와 미국 전문가는 ‘살아있다’고 27일 각각 밝혔다. 네덜란드 공대 우주공학 교수를 인용한 로이터와 미국의소리(VOA)는 27일 북한이 우주선을 성공적으로 조종하고 있음을 암시하는 궤도 변화를 감지한 후 북한의 첫 번째 정찰 위성이 "살아있다"고 밝혔다면서 “그 능력은 아직 알려지지 않았다”고 보도했다. 신원식 장관은 26일 출입기자단 간담회에서 "정찰도 안하고 지상과 통신 중계도 안하고 그냥 돌고만 있다"며 "그래서 일 없이 돈다고 표현했다"고..

Reinforcement of North Korea's long-range weapons system, 'parallel' foreign talks with China North Korea strengthened its arsenal with a long-range weapons system and held foreign affairs talks with China and ICBM test launches in parallel. North Korea's Korean Central News Agency reported that North Korea's Vice Foreign Minister Park Myong-ho met with Foreign Minister Sun Weidong in China on t..

Reinforcement of North Korea's long-range weapons system, 'parallel' foreign talks with China 북한이 장거리 무기체제로 무기고를 강화하며 중국과 외무회담과 ICBM 시험발사를 병행했다.북한 조선중앙통신은 박명호 북한 외무성 부상이 중국에서 쑨웨이둥 외교부장과 15일 전략적 협력과 양국 관계 증진에 대해 논의했다고 16일 성명을 밝혔고 16일 단거리 미사일에 이어 17일 ICBM을 발사했다. 미야케 신고 일본 방위성 차관은 17일 북한의 ICBM 미사일이 15,000km(9,300마일) 이상을 비행할 수 있는 잠재력을 가지고 있으며, 이는 일본과 미국 본토 어디에나 도달할 수 있음을 의미한다고 밝혔다. 김태효 안보차장은 워싱턴 공항에..

President-elect Yoon Seok-yeol changed North Korea's approach to human rights in China by changing it to "there is no negotiation without denuclearization," from "even the slightest nuclear abandonment inspection, irreversible denuclearization measures". On the 7th, President-elect Yun changed the existing 'no negotiations without denuclearization' to 'even the slightest nuclear abandonment insp..

Yoon Seok-yeol applied ‘a little’ to North Korea’s nuclear program, and changed the ‘nuclear umbrella training’ in the preemptive strike letter 윤석열 당선자가 북한에 대해 ‘조금이라도 핵포기 사찰 불가역 비핵화 조치’로 기존의 ‘비핵화없이 협상없다’를 변경하며 대중국 인권 접근을 시작했다. 윤 당선자는 미국의소리(VOA)에 7일 북한에 대해 ‘조금이라도 핵포기 사찰 불가역 비핵화 조치’로 기존의 ‘비핵화없이 협상없다’ 입장을 바꾸고, 핵무장에 대해 “미국 제공 핵우산 연합훈련” 정책으로 변경했다. 윤 당선자는 VOA의 ‘북핵’ 질의에 “북한이 조금이라도 거기에 대해서 핵을 포기한다든가 핵 사..

The South Korean government did not participate in the UN's draft resolution on human rights in North Korea and analyzed the North Korean ballistic missile as 'Hwasong 15'. emphasis was placed on On the 26th, Voice of America (VOA) reported that South Korea was confirmed not to participate in the list of co-sponsors of 47 countries in the draft resolution on human rights in North Korea of ​​the ..

South Korea concludes North Korea's 'Hwasong 15' does not attend UN resolution on human rights in North Korea 한국 정부가 유엔의 북한인권결의안 초안에 불참하고 북한 탄도미시일에 ‘화성 15호’로 분석했고, 일본 정부는 ‘화성 17호’로 앞서 발표하고, 미국 전문가들은 일본 발표인 ‘17호’에 비중을 뒀다. 유럽연합이 주도하는 유엔 인권이사회의 북한인권결의안 초안에 47개국의 공동제안국 명단에서 한국 불참이 확인됐다고 미국의소리(VOA)가 26일 보도했다. 공동제안국 1차 참여국은 유럽연합 27개 회원국과 우크라이나, 터키 등 유럽국이 다수이고 미국, 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 일본 등이 명단에 올랐다. 한국 정부는 한..