김종찬의 안보경제블로그

President Yoon Seok-yeol’s New York Statement MBC Appeal Trial ‘Speaker Proves False Report’ The second defamation trial of MBC, which reported President Yoon Seok-yeol’s New York Statement, changed to ‘Speaker and nearby listeners prove false report.’ On the 6th, the 13th Civil Affairs Division of the Seoul High Court (Presiding Judge Moon Gwang-seop) again ordered the Ministry of Foreign Affai..

President Yoon Seok-yeol’s New York Statement MBC Appeal Trial ‘Speaker Proves False Report’윤석열 대통령의 뉴욕 발언을 보도한 MBC에 명예훼손 2심 재판이 ‘발언자와 인근 청취자가 오보 입증’으로 바뀌었다.서울고등법원 제13민사부(부장판사 문광섭)는 6일 항소심 두 번째 변론에서 윤 대통령의 발언에 대해 ‘날리면’이라고 발표한 김은혜 의원(당시 홍보수석)의 진술서를 제출하라고 명예훼손 소 제소자인 외교부 측에 재차 주문했다.문광섭 부장판사는 이날 “대통령이 무슨 말을 했는지가 쟁점 아니냐. 1심 때 음성 감정을 했지만 불분명하다는 게 논란이 됐으니 그러면 실제 본인이 뭐라고 했는지 확인해야 한다”면서 “그렇다고 본인에게 물어볼 수..

MBC's 'Biden' ruling 'evaluation is not possible' even though 'personal recognition is possible' The court ruled that the report was corrected based on the conclusion that MBC's 'Biden' erroneous report decision was 'individually recognizable' and 'evaluation is not possible' from 'private listening by the appraiser is excluded'. The court in the misreporting decision first received the opinion ..

MBC's 'Biden' ruling 'evaluation is not possible' even though 'personal recognition is possible' MBC의 '바이든‘ 판결의 감정인 의견서가 ’개인 인지 가능’이고 ’감정인의 개인 청취 배제’에서 ‘감정불가 오보’에 대한 정벙보도 명령이 나왔다. 오보 판결의 법원은 ‘감정불가’ 의견을 먼저 받고나서 이 감정인에게 공식적으로 감정의뢰하고 그 의견서로 오보 근거로 판결했다. MBC의 취재 영상에 자막 보도는 공정보도의 취재 편집 보도의 영역에 해당된다. 미디어오늘이 10일 공개한 음성판정 감정인 의견서는 "본 '의뢰구간'에 대해 누구나 개인별로 청취해서 인지되는 발화체에 대한 의견은 그 어떤 것이라도 존중되어야 한다고 생각한다. 신체..

Yoon Seok-yeol's diplomatic remarks: Court misjudges MBC's 'Biden misinformation' ruling due to 'diplomatic ignorance' The court showed a misjudgment by arbitrarily interpreting President Yoon Seok-yeol's overseas diplomatic remarks and creating the basis for MBC's ruling on 'Biden misinformation.' Immediately after the ROK-US summit meeting on MBC in New York, the court said it was 'impossible ..

Yoon Seok-yeol's diplomatic remarks: Court misjudges MBC's 'Biden misinformation' ruling due to 'diplomatic ignorance' 윤석열 대통령의 해외 외교발언을 법원이 임의 해석해 MBC의 '바이든 오보‘ 판결의 근거를 만들어 오판을 보인다. MBC의 뉴욕 한미정상 미팅 직후 윤 대통령의 돌출 발언에 중요부분 쟁점을 법원이 ‘판단불가’라면서 미국의 '예산 승인'을 한국에 ‘자연스럽다’를 근거로 ‘바이든 발언이 아니다’고 판결했다. 서부지법 판결문은 “윤석열 대통령이 위와 같은 취지에서 대한민국 국회를 상대로 이 사건 발언을 하였다고 봄이 자연스럽다"며 " 윤석열 대통령이 미국 의회와 바이든을 향해 욕설과 비속어를 사용했다..

On the 17th, Prime Minister Kim Bu-gyeom, through MBC, recommended the use of Celltrion's lekkrona, the US University of Washington said earlier that it was "not effective against Omicron." The results of an important antibody treatment test conducted by a research team at the University of Washington Medical School were reported in the Washington Post on the 17th, and as a result of the study, ..

Prime Minister Kim's 'Reckinona Recommendation' Washington University 'Omicron has no effect' 김부겸 총리가 17일 MBC 통해 의료진에 사용 권고한 셀트리온의 렉키로나주에 대해 미 워싱턴대는 ‘오미크론에 효과없다’고 앞서 밝혔다. 워싱턴대 의과대 연구팀이 중요 항체 치료제 실험 결과는 17일자 워싱턴포스트에 보도됐고, 연구결과 “한국 셀트리온사의 레그단비맙(regdanvimabㆍ제품명 렉키로나주) 등이 오미크론 변이에 대한 억제력 완전히 상실로 나타났다”고 밝혔다. WP는 이어 비르 바이오테크놀로지ㆍ글락소스미스클라인(GSK, 미국) 공동 개발의 소트로비맙(sotrovimab)이 오미크론 변이 억제력을 보유하고 있는 것으로 확인됐다..

He told Yonhap News on the 13th that Park Ji-won and Jo Seong-eun were "a smart new generation of juniors" and that Cho's remarks in an sbs interview "didn't be corrected because he said the remarks came out of nowhere." Director Park said this remark in response to Cho's interview saying, "I am a smart younger generation and I do not know much about youth or gender issues." 'corrected'. Directo..

Park Ji-won "Joseong is a new generation smart... Edited because it was a stupid remark.” 박지원 국정원장은 조성은에 대해 “똑똑한 신세대 후배”라며 sbs인터뷰에서의 조 씨 발언을 ”얼떨결에 발언이 나왔다며 수정하지 않았나”고 연합뉴스에 13일 밝혔다. 박 원장은 이 발언은 조씨의 “똑똑한 신세대 후배이고 내가 청년이나 젠더 문제를 잘 모르다 보니 물어보기도 한다”며 “우리 원장님이나 제가 원했던 날짜나 상의했던 날짜가 아니다”라고 인터뷰한 것에 ‘얼떨결 발언에 수정’으로 대응했다. 박 원장은 이어 “그런 것이 있다면 내가 어떻게 문재인 대통령에게 얼굴 들 수 있겠느냐”고 발언했다. 청와대 관계자는 이후 기자들이 박지원 국정원장이 청..