김종찬의 안보경제블로그

Japan's Military Support Self-Defense Force 'Patrol' in the Philippines Trilateral Security Office Meeting with the United States 일본이 필리핀에 군수지원하며 대만 서쪽에 자위대 항공기 순시가 가능하도록 미국 필리핀 3국 안보실장 회의가 도쿄에서 16일 열렸다. 미국·일본·필리핀 3국의 새 안보체제 구축 회의는 공동군사훈련 강화, 필리핀군 능력 구축 지원 등으로 일본 군대의 동중국해와 남중국해에서 해양 진출 강화로 중국을 겨냥한 새로운 안보 협의체를 구성한다. 3국 안보체제는 제이크 설리번 미 백악관 안보보좌관, 아키바 다케오 일본 국가안전보장국장, 에두아르도 아뇨 필리핀 국가안보보좌관이 참석해 양국이 ..

Japan's Military Support Self-Defense Force 'Patrol' in the Philippines Trilateral Security Office Meeting with the United States On the 16th, a meeting of the heads of the US and Philippine security offices was held in Tokyo to allow Japan to provide logistical support to the Philippines and patrol aircraft of the Self-Defense Forces to the west of Taiwan. The meeting to establish a new securit..

U.S. Iran’s “political truce” limits nuclear enrichment to 60%, Korea freezes Iran’s 7 billion won “brake” The United States and Iran have entered into hostile relations by applying a’60% limit on enriched nuclear weapons’ through negotiations on a’political truce’, but South Korea has put a brake on the Biden Democratic Party’s nuclear negotiations with Iran due to the delay in lifting the $7 b..

U.S. Iran’s “political truce” limits nuclear enrichment to 60%, Korea freezes Iran’s 7 billion won “brake” 미국과 이란이 ‘정치휴전’ 협상으로 ‘농축핵 60% 제한’을 적용하며 적대관계 청산에 들어갔으나 한국은 70억달러 동결자금 해제 지연으로 바이든 민주당의 이란 핵협상에 제동 상태를 보인다. 한국과 같이 동결된 이라크의 이란 동결자금 25억 유로는 미국 이란 협상이 시작된 지난해 12월 이후 해제돼 지불됐다. 한국 정부는 ‘유엔 분담금 지급, 코로나19 백신 구매 등 공적인 목적으로만 쓴다는 조건’을 해제 전제로 지난달 29일 밝혔다. 바이든 행정부가 이란 핵프로그램에 ‘우라늄 농축액 60% 제한선’을 기반으로 억류 ..

Saudi-China EV joint manufacturing and sales of $10 billion, Saudi-Korea $160 million ‘joint fund’ An agreement was reached on joint manufacturing and sales of electric vehicles between the Saudi government and a Chinese electric vehicle company, and a $10 billion agreement was announced on the 11th as a joint investment agreement in renewable energy. At a meeting in Seoul on the 11th between Sm..

Saudi-China EV joint manufacturing and sales of $10 billion, Saudi-Korea $160 million ‘joint fund’ 사우디 정부와 중국 전기차회사간에 전기차 공동 제조판매가 합의되고 재생에너지에 공동투자 협정으로 100억달러 체결이 11일 발표됐다. 이영 중소벤처기업장관과 알까사비 사우디 상무장관 알 후세이니 중소기업청장관의 11일 서울 회담에서 1억6천만달러 공동펀드 조성에 사우디서 1억5천만달러 출자와 한국 1천만달러 출자에 합의했다. 한국벤처투자는 12일 사우디벤처투자(SVC)와 업무합의각서(MOA)를 체결하고 양국 간 공동펀드 조성 및 벤처 생태계 활성화 업무협력을 강화한다고 밝혔다. 한국에서 열린 체결식은 지난해 11월 한국에서 빈 살..

Trade deficit doubles year-on-year, securities companies focusing on boosting the defense industry and semiconductor economy With the trade deficit already doubling year-on-year in June, securities companies are leading the rise in the stock market with economic stimulus reports on the defense and semiconductor sectors in response to the government's September trade surplus reversal policy. The ..

Trade deficit doubles year-on-year, securities companies focusing on boosting the defense industry and semiconductor economy 무역적자가 6월에 이미 전년대비 2배로 급증하며 정부의 9월 무역흑자 반전 정책에서 증권사들이 방산과 반도체에 경기부양 보고서로 증시 상승을 주도하고 있다. 관게청의 6월 10일까지 무역적자 288억4700만달러는 전년동기(143억9500만달러)에서 이미 2배를 넘어섰다. 6월 10일간에도 반도체(-31.1%) 석유제품(-35.8%)이 수출감소를 주도하며 무역적자 14억1천만달러를 기록했다. 무기수출에서 폴란드가 한국에 수출금융 지원과 절충교역으로 대금 지불없이 미국형 한국산 무기의 ..

Rescuing missing children in Colombia ‘True way to peace’ Armistice agreement with rebels The president announced that the rescue of a child after 40 days of disappearance in the Colombian jungle was a “meeting of knowledge, a true path to peace.” The announcement of the rescue of the four children comes shortly after President Gustavo Petro signed a ceasefire with representatives of the Nationa..

Rescuing missing children in Colombia ‘True way to peace’ Armistice agreement with rebels 콜롬비아 정글에서 실종 40일만의 어린이 구출에 대통령이 ‘지식의 만남, 진정한 평화의 길’이라 발표했고 직전 정부는 반군과의 휴전협정에 서명하고 병원에서 원주민 의식이 진행됐다. 4명 어린이 구조 발표는 구스타보 페트로 대통령이 민족해방군 반군 대표들과 휴전에 서명 한 직후에 나왔고, 콜롬비아 내부 갈등을 종식시키려는 노력을 강조하는 정부의 메시지에 따라 어린이를 찾기 위한 군대와 원주민 공동체의 공동 작업을 강조했다고 AP가 10일 보도했다. 페트로 대통령은 ‘토착민과 군대’ 트윗에서 “콜롬비아를 위한 다른 길은 이렇다: 나는 이것이 진정한 ..