김종찬의 안보경제블로그

U.S. White House ‘Respect information collection method’ Kim Tae-hyo ‘consistent evaluation of both countries for forgery of public information’ 미 백악관이 정보 유출 사태에 ‘정보 수집방식 존중’을 밝혔고, 김태효 안보1차장은 ‘공개정보 위조 양국 평가 일치’에 '정보동맹'을 밝혔다. 김 안보1차장은 11일 국가안보실 도감청 의혹과 대해 "양국은 정보동맹"이라며 "공개된 정보 상당수가 위조됐다. 거기에 대해서 양국 평가가 일치한다"고 밝혔다. 김 차장은 이날 미국 출국에 기자들에게 자체 조사와 문건 진위 여부 질의에 "이 문제가 알려진 이후에 내부적으로 평가를 했고, 미국도 자체조사를 했다..

The 155mm shells that hindered the US in the Ukraine war were revealed in a secret report, including Europe's promised annual support of 1 million rounds, which is impossible even with a total production increase of 11 factories in Europe, and the transportation costs and delivery method for the 350,000 rounds the United States has in Korea. . When the Ukrainian military says it needs an average..

Ukraine war US ankle 155mm shell Europe 'impossible' Korea 'target' 우크라이나전에서 미국의 발목을 잡은 155mm 포탄은 유럽이 약속한 연간 100만발 지원이 유럽 11개 공장 총력 증산에도 불가능하며 미국의 한국에 보유중인 35만발에 대한 운송비용과 운송 방법 시기까지 비밀 보고서에서 드러났다. 우크라이나 군대가 러시아의 진격을 격퇴에 매달 평균 25만개의 155mm 포탄이 필요하다고 말할 때 포탄을 만드는 11개 공장의 생산량 모두 합치더라도 우크라이나의 절박한 요구 충족에 절대 부족이라고 뉴욕타임스가 9일 밝혔다. NYT 백악관 안보특파원 데이비드 상거(David E. Sanger)는 “유출된 문서가 나오기 전인 최근 서울 방문 때 정부 관리들은..

It seems that leaked documents from the US Department of Defense were leaked to the chat room server “Discord” and continued to circulate in the blind spot of deletion measures. The US media pointed out that the disseminated image is not hacking because it looks like a picture of a document, and it is more difficult to delete it from the internet distribution network. “This document may fall int..

Leaked top-secret document Deleted through chat room server Discord Continued distribution of damage 미 국방부 극비 유출 문서가 대화방 서버인 ‘디스코드(Discord)’로 유출돼 삭제 조치의 사각지대에서 지속 유통되는 것으로 보인다. 미국 언론들은 유포되는 이미지가 문서 사진으로 보여 해킹이 아니라서 인터텟 유통망에서 삭제가 더 어려운 것으로 지적했다. 뉴욕타임스는 “이 문서는 적어도 과거에는 회사 내부의 규정 준수 담당자들 사이에서 게시 중단 자격이 있는지 여부에 대한 논의로 이어졌을 회색 영역에 빠질 수 있다”며 “디스코드는 팬데믹 기간 동안 인기가 급증하여 비디오 게임의 뿌리를 넘어섰고, 대화방인 소위 서버 제공으로 ..

U.S. secret document ‘transaction of ammunition state visit’ exposed, Korean officials ‘discussion with Washington, past case studies’ Regarding the leaked information documents of conversations with officials in the US presidential office in Korea, a Korean official revealed to the New York Times, “Discussions with Washington, past case studies.” The NYT said, "South Korea was aware of news rep..

U.S. secret document ‘transaction of ammunition state visit’ exposed, Korean officials ‘discussion with Washington, past case studies’ 미국의 한국 대통령실 관계자 대화의 정보문서 유출에 대해 한국 관료가 ‘워싱턴과 논의, 과거 사례 연구’를 뉴욕타임스에 밝혔다. NYT는 “한국은 유출 된 문서에 대한 뉴스 보도를 알고 있었고 유출로 인해 제기 된 ‘문제’를 워싱턴과 논의 할 계획이라고 서울의 한 고위 정부 관리는 9일 기자들에게 말했다”며 “한국이 항의를 제기하거나 워싱턴에 해명을 요구할 계획이냐는 질문에 그는 정부가 과거의 선례와 다른 나라와 관련된 유사한 사례를 연구할 것이라고 말했다”고 9일 ..

‘Ukrainian shell controversy’ by wiretapping South Korea in the exposure of US intelligence documents As the number of disclosures of US Department of Defense information documents increased, South Korea found that the “Ukrainian shells” section was bugged in wiretapping of allies. The New York Times, which analyzed about 50 out of 100 of the exposed US government documents, said, "There have be..

미국 국방부 정보문서 노출 사건이 커지며 동맹국에 대한 도청에서 한국은 ‘우크라이나 포탄’ 섹션이 도청된 것으로 나왔다. 노출된 미 정부 문서의 100개중 50여개를 분석한 뉴욕타임스는 “치명적 원조를 제공하는 서울의 정책을 위반하여 우크라이나에서 사용할 미국 포탄을 제공할지 여부에 대한 한국의 내부 논쟁에 대해 적어도 두 가지 토론이 있다”며 “문서의 한 섹션은 한국 관리들이 바이든 대통령이 한국 대통령에게 전화를 걸어 서울에 물품을 배달하도록 압력을 가할 것을 우려했다고 보고한다”고 8일 보도했다. NYT는 이어 “CIA의 또 다른 문서 섹션은 미국이 한국의 심의에 대해 어떻게 알게 되었는지에 대해 더 명시적이며, 그 정보는 첩보 기관이 전화 통화에서 전자 메시지에 이르기까지 모든 종류의 도청 통신에..

China-France summit 'multipolar system' ceasefire in Ukraine, 'closeness' to the Korean Peninsula The China-France summit approached the start of negotiations on the “Ukraine armistice” by “excluding Taiwan” and agreed to a multilateral international system transition and “closeness” to the Korean Peninsula. Immediately after the departure of French President Emmanuel Macron, who visited the cou..