김종찬의 안보경제블로그

Enactment of ‘Shipper Efficiency Mandatory Act’ for Japanese truck drivers’ ‘waiting time’ ​ 일본이 트럭 운전자 노동조건 최대 쟁점인 ‘대기 시간’ 개선을 위해 화주에 물류 효율성 향상을 의무화하는 법률 개정을 발표했다. 일본 국토 교통성은 17일 운송 산업의 다중 하도급 구조 등 작업 환경을 개선하기 위해 화주에게 물류 효율성 향상을 의무화하는 법률 개정을 마련했다고 요미우리가 이날 보도했다. 국토 교통성 (MLIT)은 이날 전문가 회의를 열고 이 제안을 발표하며 24년 만에 의회에 관련 법률 개정안을 낼 것으로 밝혔다. 개정법은 화주와 물류 운영자가 협력 체계 강화로 운영 효율성을 높이기 위해 배송 횟수 및 운전자 대기 시간을 ..

India and the United Arab Emirates (UAE) have reached a 'major agreement' on renewable energy interconnection between the two countries, India's Minister of Electricity and Renewable Energy announced on the 15th. India and the UAE signed a broad trade and investment agreement on February 18 last year, which stipulates a reduction in all tariffs on each other's goods and an increase in annual tra..

‘Agreement’ to connect India-UAE renewable energy, ‘MOU’ for Korea’s UAE Defense Nuclear Power Plant 인도와 아랍에미리트(UAE)가 양국 간의 재생 에너지 상호 연결에 대한 ‘주요 합의’에 이뤄졌다고 인도의 전력 및 신재생 에너지 장관이 15일 밝혔다. 인도와 UAE는 지난해 2월 18일 광범위한 무역 및 투자 협정을 체결했고, 상대국 상품에 대한 모든 관세 인하와 5년 이내에 양국 간의 연간 무역을 1천억 달러로 증가시킬 것을 명시했다. 관세인하에 의한 자유무역협정은 걸프 국가가 비즈니스 허브로서의 위상을 강화 전략을 밝히고 첫 구체적 협정으로 인도와 체결한 무역 협정을 선택했다. 현재 UAE 수도 아부다비에서 열리고 있는 ..

The leaders of the US and Japan have gone far beyond Asia, raising the issue of instability in Europe and condemning Russia's war against Ukraine. In a joint statement on the 13th, the two leaders said, "We strongly oppose any unilateral attempt to change the status quo by force or coercion anywhere in the world." The Asahi Shimbun reported on the 11th that the Yoon Seok-yeol administration of S..

International anti-Japanese sentiment unshackled Japan and the United States and ‘global security expansion’ 미일 정상이 아시아를 훨씬 넘어서며 유럽의 불안정 문제를 제기하고 우크라이나에 대한 러시아의 전쟁을 비난했다. 중국 통제 조급증의 미국은 칩 제조장비 강국인 일본에 의존하며 양국 정상은 13일 공동성명에서 "우리는 세계 어느 곳에서나 무력이나 강압으로 현상 유지를 바꾸려는 일방적 시도에 강력히 반대한다"고 밝혔다. 한일관계 현안인 징용공(일제 강제동원 노동자) 배상 협상에서 한국의 윤석열 정권이 한일 양측의 기부 등으로 소송의 원고 배상을 대신하는 해결책을 최종 조율에 들어갔다고 아사히신문이 11일 보도했다. 아..

A meeting between the foreign and defense ministers of the United States and Japan announced the forward deployment of troops in a statement condemning North Korea, China, and Russia. In a joint statement on the 11th, Secretary of State Anthony Blinken, Secretary of Defense Lloyd Austin, Japanese Foreign Minister Yoshimasa Hayashi and Defense Minister Yasukazu Hamada issued a joint statement sta..

US-Japan Foreign Affairs and Defense 4-person meeting ‘Criticism of North Korea, China and Russia’, ‘Mutual dispatch of troops’ to Britain and Japan 미국과 일본의 외교 국방장관 4인 회담이 ‘북한 중국 러시아 3국 비난’ 성명으로 주둔 병력 전진배치를 발표하고 일본과 영국은 이날 ‘상호접근협정’ 체결해 상대국 파병 체제를 밝혔다. 안토니 블링켄 국무장관, 로이드 오스틴 국방장관, 하야시 요시마사 일본 외무상, 하마다 야스카즈 국방장관은 11일 공동성명에서 중국이 국제 질서에 "전례 없는" 위협 가하고 있으며 이례적으로 인도 태평양 및 기타 지역에서 중국의 증가하는 공격성을 비난하고 우크라..

At an AP press conference, President Yoon Seok-yeol revealed the “exclusion of direct negotiations between the two Koreas” and “close security cooperation with the US and Japan,” and “expansion of arms trade” and the Itaewon disaster, saying, “I realized the scale of the disaster only later.” In an exclusive interview with the Associated Press on the 10th, "the conservative leader has repeatedly..

AP Press Conference with President Yoon, “Excluding direct negotiations, close cooperation with the US and Japan” 윤석열 대통령이 AP통신 회견에서 ‘남북 직접협상 배제’와 ‘미일과 긴밀 안보협력’을 밝히고 ‘무기거래 확대’와 이태원 참사에 대해 “나중에야 재난규모 깨달았다”고 말했다. AP통신과 10일 단독 인터뷰에서 “보수 지도자는 자유주의 전임자가 추구 한 것과 같은 직접 협상의 전망을 낮추면서 북한이 만들고있는 ‘위험한 상황’ 대응 위해 미국 및 일본과의 긴밀한 안보 협력을 거듭 촉구했다”고 11일 보도했다. 윤 대통령 인터뷰 기사는 “북한의 미사일 시험 급증, 핵 야망 증가 및 기타 도발 행위는 위험한 오산..

Protesters in Brazil stormed the parliament, the Supreme Court and the presidential palace on Sunday, some even calling for the removal of President Luis Inacio Lula da Silva from the military. Protesters waved banners saying they believed the claim that voting machines were programmed to steal elections from former President Bolsonaro, similar to signs promoting similar conspiracy theories when..