김종찬의 안보경제블로그

North Korea appears to have tested the Trump administration's "breaking away from intelligence operations" in the US Biden administration's diplomatic traction strategy with the missile launch. U.S. State Department spokeswoman Ned Price said on the 4th that "the United States is committed to achieving lasting peace on the Korean Peninsula through dialogue and diplomacy with North Korea." Report..

North Korea missile launch 'intelligence operation test' for US traction diplomacy 북한이 미사일 발사로 미 바이든 행정부의 외교 견인전략에서 트럼프 행정부에서의 ‘정보공작 탈피’를 시험한 것으로 보인다. 미 국무부 네드 프라이스 대변인은 4일 김정은 북 위원장 신변과 관련 “체중 감소에 대한 추측은 하지 않겠다”며 “미국은 북한과의 대화와 외교 통해 한반도에서 항구적 평화를 달성하는데 전념하고 있다”고 밝혔다고 미국의소리(VOA)가 보도했다. 북한은 5일 오전 동해상으로 미사일을 발사했고, 한국 합동참모본부는 “북한이 오전 8시 10분 경 내륙에서 동해상으로 탄도미사일로 추정되는 발사체 1발을 발사했고 추가 정보에 대해 한미 당국이 정밀 ..

The US approached the North Korean nuclear program as a collective security approach, and it seems that the Republican Trump system's "capitalization strategy" has been abandoned. US State Department spokeswoman Ned Price said on the 14th that North Korea is “actively engaged in diplomacy with its allies and partners in the Indo-Pacific region including South Korea and Japan.” “North Korea’s nuc..

The Director of US DNI has called China an “unparalleled priority” and “formidable challenge,” downgrading North Korea to a “traditional threat.” U.S. National Intelligence Director Avril Haines said in a video interview hosted by the American Bar Association on the 13th, "Everyone sees China as the biggest threat and calls it an 'unprecedented threat' and 'a threat to pursue.' It was reported o..

US DNI designates 'China's first threat' North Korea downgrades 'traditional threat' 미 국가정보국장이 중국을 “사상 초유(unparalleled priority)” "엄청난 도전(formidable challenge)"이라 지칭하고, 북한은 ‘전통적 위협’으로 하향 조정했다. 에브릴 헤인스 미 국가정보국장은 13일 미국변호사협회 주최한 화상 대담에서 “모두가 중국을 가장 큰 위협으로 꼽고 있으며 ‘사상 초유의 위협’, ‘추격하는 위협’이라 부르고 있다”고 말한 것으로 미국의소리(VOA)가 14일 보도했다. 헤인스 DNI 국장은 이어 “북한과 대량살상무기는 우리가 오랫동안 직면했고 여전히 상대하고 있는 전통적인 위협”이라 말해 위협 환경 ..

The US CIA transferred North Korean intelligence from the Korean Peninsula to the East Asia Pacific region and separated it from China, ending Trump's KMC system. The CIA moved North Korean intelligence from the Korean Peninsula to the East Asia Pacific region and separated it from China. CIA Director William Burns announced the establishment of the China Mission Center (CMC) in a statement on t..

US CIA Separation from North Korea and China, Trump KMC System Ends 미 CIA가 북한 정보를 한반도에서 동아시아태평양 권역으로 이전 중국에서 분리하며 트럼프 KMC체제를 종결했다. 미 중앙정보국(CIA) 윌리엄 번스 국장이 7일 성명으로 중국미션센터(CMC) 신설을 밝히며 “가장 중요한 지정학적 위협(geopolitical threat), 즉 점점 더 적대적인 중국 정부에 대한 우리의 집단적 업무를 더욱 강화할 것”이라 밝혔다. 미국의소리(VOA)는 미 당국자가 “코리아미션센터는 동아시아태평양미션센터로, 이란미션센터는 근동미션센터로 각각 흡수된다”고 말했다고 7일 보도했다. ‘뉴욕타임스’는 7일 CIA 당국자를 인용 “CIA 활동을 점검한 결과 이란과..

Former CIA Korea Mission (KMC) center chief Andrew Kim, the organizer of the Singapore-North Korea summit, confirmed on the 20th as a CIA-led project. During a webinar videoconference at Harvard University's Belper Center on this day, KMC center chief Kim said that the June 2018 US-North Korea summit in Singapore was "a project led by the intelligence authorities," and "reflected the intentions ..

싱가포르 북미정상회담 조성자인 앤드루 김 전 CIA 코리아미션(KMC) 센터장이 CIA 주도 프로젝트로 20일 확인했다. 김 KMC 센터장은 이날 하버드대 벨퍼센터 웨비나 화상회의에서 2018년 6월 싱가포르 미-북 정상회담은 “정보당국이 주도한 프로젝트였다”며 “북한의 의중이 반영된 것”이라 말하고 “미-북 정보당국간 소통채널이 예전부터 있었고 북한이 그 채널을 활용하기 시작했다”고 밝혔다고 미국의소리(VOA)가 22일 보도했다. CIA에 27년 근무했던 그는 트럼프 행정부에서 초대 폼페이오 CIA국장이 주도한 KMC 센터장이 됐고, 폼페이오 국무장관과 4차례 방북에 동행하고 김정은 북 위원장도 만났으며, 청와대에도 수차례 출입했다. 김 전 센터장은 회의에서 “북한이 매우 조용히, 사람들이 모르게, 조..

The Director of the US Intelligence Agency (DNI) has revealed a visit to the DMZ on the armistice line, demonstrating the departure from the Trump-based CIA work line, KMC. Director Harris, who presided over the Korea-U.S.-Japan intelligence chiefs meeting in Japan, came to Korea to unveil the schedule, visited the DMZ and JSA on the 13th, and met with the head of the information headquarters (L..