김종찬의 안보경제블로그

Former CIA Korea Mission (KMC) center chief Andrew Kim, the organizer of the Singapore-North Korea summit, confirmed on the 20th as a CIA-led project. During a webinar videoconference at Harvard University's Belper Center on this day, KMC center chief Kim said that the June 2018 US-North Korea summit in Singapore was "a project led by the intelligence authorities," and "reflected the intentions ..

싱가포르 북미정상회담 조성자인 앤드루 김 전 CIA 코리아미션(KMC) 센터장이 CIA 주도 프로젝트로 20일 확인했다. 김 KMC 센터장은 이날 하버드대 벨퍼센터 웨비나 화상회의에서 2018년 6월 싱가포르 미-북 정상회담은 “정보당국이 주도한 프로젝트였다”며 “북한의 의중이 반영된 것”이라 말하고 “미-북 정보당국간 소통채널이 예전부터 있었고 북한이 그 채널을 활용하기 시작했다”고 밝혔다고 미국의소리(VOA)가 22일 보도했다. CIA에 27년 근무했던 그는 트럼프 행정부에서 초대 폼페이오 CIA국장이 주도한 KMC 센터장이 됐고, 폼페이오 국무장관과 4차례 방북에 동행하고 김정은 북 위원장도 만났으며, 청와대에도 수차례 출입했다. 김 전 센터장은 회의에서 “북한이 매우 조용히, 사람들이 모르게, 조..

The Director of the US Intelligence Agency (DNI) has revealed a visit to the DMZ on the armistice line, demonstrating the departure from the Trump-based CIA work line, KMC. Director Harris, who presided over the Korea-U.S.-Japan intelligence chiefs meeting in Japan, came to Korea to unveil the schedule, visited the DMZ and JSA on the 13th, and met with the head of the information headquarters (L..

헤인스 미 정보국(DNI) 국장이 휴전선 DMZ 방문을 공개하면서 트럼프 체제의 CIA 공작라인 KMC에 의존한 대북공작 이탈을 시연하고 있다. 일본에서 한미일 정보 수장 회의를 주재한 해리스 국장은 한국으로 건너와 이례적으로 일정을 공개하고 13일 DMZ와 JSA를 방문하고 합참에서 정보본부장(육군 중장)과 만난 후 트럼프 체제의 KMC(한국임무센터)와 유착해 대북접촉을 주도한 서훈 안보실장(전 국정원장)과 신라호텔에서 만찬을 가졌다. 일본 언론들은 한미 소식통 인용으로 한국이 미뤄오던 쿼드에서 ‘작업부회’를 통해 “한국 참가 검토”를 14일 보도했다. 쿼드에서 작업부회(일본명, 실무그룹)은 반도체와 백신 기후 등 전문가 실무모임을 분회로 분리해 안보를 구분하고, 바이든 대통령은 북한에 백신 제공을 앞..

In the biden administration's North Korea policy, South Korea and Japan became equal, and the Trump Republican strategy led to the exit. In a joint statement at the Korea-U.S.-Japan security officers meeting held on the 2nd at the US Naval Academy, it revealed “North Korea policy review consultation and Indo-Pacific security discussion”, and “reaffirmed our firm commitment to cooperate to protec..

바이든 행정부의 북한정책 수립에 한국과 일본이 대등해지고 트럼프 공화당의 전략주도가 퇴장했다. 미 해군사관학교에서 2일 열린 한-미-일 안보 책임자 회의 공동성명으로 “북한 정책 검토 협의와 인도태평양 안보 논의“를 밝히고, “공동의 안보목표를 보호하고 진전시키기 위해 협력하겠다는 확고한 의지를 재확인했다”면서 “북한의 핵과 탄도 미사일 프로그램에 대한 우려를 공유하고 비핵화를 위한 3국 간 협력으로 이런 문제들을 해결하겠다”라고 발표했다. 백악관이 회의 종료 직후 이례적으로 발표한 공동성명은 “북한을 포함한 국제사회의 유엔 안보리 결의를 전면 이행하고, 핵확산 방지와 한반도에서의 억제력 강화, 그리고 평화·안정 유지를 위해 협력해야 한다는 데 의견을 같이했다”며, “미국은 한국과 일본 양국에 대한 변함..

It was revealed that former US Secretary of State Pompeo visited North Korea in April 2018, when the CIA was chief, to lead the strategy of North American dialogue and summit meetings. In an interview on the 1st, former Minister Pompeo said, “This is to ease tensions following former President Donald Trump's remarks of'flame and anger',” in connection with a secret visit to Pyongyang in April 20..

폼페이오 전 미 국무장관이 CIA국장이던 2018년 4월 방북해 북미대화와 정상회담 전략을 주도한 것으로 드러났다. 폼페이오 전 장관은 1일 인터뷰로 2018년 4월 평양 비밀 방문과 관련, “도널드 트럼프 전 대통령의 ‘화염과 분노’ 발언에 따른 긴장 완화 위한 것”이라며 “미국과 북한 간 긴장 고조 상황에서 긴장 수준 낮추고 이성적 대화 가능 상황을 만들기 위해서였고, 대통령은 정상회담이 적절한지 고려할 준비가 돼 있었다”고 팟캐스트 ‘루스리스 (Ruthless)’에서 밝혔다. 폼페이오 전 장관은 이어 “북한 관여와 두 번의 정상회담 등은 상당한 경험이었다”며 “실제 진전 이뤄낼 수 있도록 생각할 순간들이 있었다”고 말해, 트럼프 공화당 초기 CIA국장부터 대북전략 주도를 공개했다. 2017년 7월 ..

North Korea announced the continuation of negotiations to the United States and notified South Korea to block negotiations. North Korean Vice President Kim Yeo-jeong, who led the CoverAction negotiations in Trump's US administration, said, “I would like to give a word of advice to the new US administration. He said that it would be better not to create a job that would be sluggish from the begin..

북한이 미국에 협상 지속을 밝히고 한국에 협상 차단을 통고했다. 트럼프 미 행정부에서 비밀거래(CoverAction) 협상을 이끌었던 김여정 북한 부부장이 담화로 “미국의 새 행정부에도 한 마디 충고한다. 앞으로 4년간 발편잠을 자고 싶은 것이 소원이라면서 시작부터 멋없이 잠 설칠 일거리를 만들지 않는 것이 좋을 것”이라고 협상 대응을 밝힌 반면, 한국에 대해 “현 정세에서 더 이상 존재할 이유가 없어진 대남 대화기구인 조국평화통일위원회를 정리하는 문제를 일정에 올려놓지 않을 수 없게 됐다. 우리를 적으로 대하는 남조선 당국과는 앞으로 그 어떤 협력이나 교류도 필요없으므로 금강산국제관광국을 비롯한 관련 기구들도 없애버리는 문제를 검토하고 있다”고 밝혀 바이든 민주당 행정부의 공개거래(OvertAction..